2010年8月18日 星期三

thumbnail

不同國家買的 iPhone 4 有什麼不同


訂的另一支香港版iPhone 4早就到了,而且也已經寄到台灣,只是一直沒有時間拍照寫文章跟大家分享。剛好現在手上有一支英國版、一支香港版,趁這個機會跟大家分享在不同國家買的iPhone到底有什麼不同。


第一個最多人問的就是國外買的iPhone「有沒有中文界面和中文輸入法」,我想這是觀念問題,全世界的iPhone OS都是統一的,所以不管你在那個國家買到都是支援多國語言,當然也會有中文界面和注音輸入法。

從國外買的朋友如果只抓一個重點的話,就是只要判斷是不是有鎖版的就好了,你買美國、日本幾乎都是有鎖的,所以建議要在台灣用的朋友盡量不要買這兩個國家的版本,就算目前能解鎖也是一樣。還有就是不要以為賣無鎖版國家的iPhone全部都是無鎖的,有些跟電信業者綁約的iPhone還是有鎖的,例如這次英國的O2版iPhone 4就有鎖。不過只要在有賣無鎖版國家的Apple官網訂的應該都是無鎖版,比如這次蘋果官網訂購的英國、香港和新加坡版。

下面我們來看看如果不拆開的話,有沒有辦法從外包裝來判斷買到的是那一國的版本。

▼從正面應該是完全看不出來,除非Apple有偷偷藏什麼達文西密碼在裡面。

▼港版和英國版背面就有很明顯的不同了,港版同時有中文和英文產品說明。

▼放大一點來看,港版的背面右邊有繁中產品說明。(除了台灣、香港外還有那個國家也是用繁中?)

▼不同國家條碼上的Part No都不同,英國:MC603B、香港:MC603ZP,這是最常用來判斷那一國版本的方法之一。

▼當然附的配件一模一樣,英國和香港附的充電頭一樣,都是台灣不能用的 (不曉得能不能自己買轉接頭?)。

▼每次都等不及台灣上市就自己從國外帶的朋友,應該跟我一樣已經收集一堆各國奇形怪狀的充電頭了吧 ^.^ (美國跟台灣一樣)

▼港版的是中文說明書。

▼全繁體中文的說明書,不過從玩iPhone以來也沒翻開來看過 ^.^

▼港版實在太酷了,所有說明都是採中英並進,從包裝背面到說明書也是附兩份中英文都有。

▼這批7/30在香港訂購的朋友不同擔心,最近到貨出廠的版本還是4.0.1,還是可以JailbreakMe的 ^.^

港版的機身背面印刷和英國版完全一樣,所以沒什麼好拍的,機背印刷都是寫英文的,台灣版機背是繁體中文、大陸是簡體中文(沒買過,但看過同事的機子)。下面簡單整理一下不同國家買的iPhone 4有什麼不同重點。

1.有沒有電信鎖
2.附的充電插頭規格不同
3.包裝、說明書的語言不同


大致上就是上面三點不同,還有買水貨還要考慮的一點就是「保固」,iPhone是採購買地就保,所以如果有問題需要送到原購買國維修,當然沒問題是最好,不過如果不幸有問題需要送修的話是小麻煩了點,不曉得購買AppleCare後保修政策有沒有什麼不同?因為到目前為止買了這麼Apple產品很幸運都沒有壞過,所以對維修問題實在不是很了解,在討論區看到好像買台灣版發生問題比較多,我朋友前不久就拿去神腦換過。

36 留言

avatar

請問版大有要賣另1隻iphone4嗎??
不然1個人拿2隻 會不會太....

版主回覆:(08/19/2010 03:37:15 AM)


不止2支,是4支,不過都是幫朋友買

不然要找誰Facetime呢^^

雖然前幾天才跟一個不認識的女生測試Facetime^^

Reply Delete
avatar

新加坡版的說明書是簡體中文跟英文
充電插頭跟香港一樣
兩個地方都是以前都是英國殖民地
在新加坡看到我同學買,借來把玩了一下,整個超心動的~
但是我想要白色阿~

版主回覆:(08/19/2010 03:22:25 AM)


嗯,我也在新加坡訂了2支和保護套

應該再過幾天就會送來了吧^^

Reply Delete
avatar

請問一下
國外的ipad有中文介面(聽說只有簡體中文)和注音輸入嗎?
謝謝!

版主回覆:(08/19/2010 03:23:32 AM)


目前只有簡體中文和拼音輸入法

等IPAD升級IOS就會有繁中和注音輸入法了

等不及的話JB就可以馬上有了

Reply Delete
avatar

好漂亮的iphone
真是先買先享受呀^^

版主回覆:(08/19/2010 03:25:09 AM)


早買早享受、晚買享折扣

只是不知道台灣要晚到什麼時候^^

Reply Delete
avatar

請問一下那如果在日本買3G版IPAD回來台灣可以用嘛?

版主回覆:(08/19/2010 03:26:28 AM)


可,在日本用只有鎖Softbank的卡

Reply Delete
avatar

請問版大,你這樣從香港叫人帶一支回來
是多少錢?

版主回覆:(08/19/2010 03:27:28 AM)


共買了四支,依取得順序價錢都不一樣

當然取得的越早付出的代價就越高

Reply Delete
avatar

我也入手一隻
真爽~~
黑黑黑~

版主回覆:(08/19/2010 09:15:39 AM)


還不快點謝主龍恩^^

Reply Delete
avatar

請問板大有意願幫人購買嗎= =

好想要預購 可是沒管道

水貨又太貴><

版主回覆:(08/19/2010 09:30:35 AM)


沒在搞代購,很累的,APPPLE限制超多,一卡一人一住址只能買兩台

官網訂購要等三週再空運回台,還可能要海關查到要報稅

如果到時候有多一台的話再以實惠的價錢轉售給大家吧

Reply Delete
avatar

請問板主知道加拿到的iphone嘛
你說"還有就是不要以為賣無鎖版國家的iPhone全部都是無鎖的,有些跟
電信業者綁約的iPhone還是有鎖 例如這次英國的O2版iPhone 4就有鎖。
不過只要在有賣無鎖版國家的Apple官網訂的應該都是無鎖版,比如這次
蘋果官網訂購的英國、香港和新加坡版。"

那如果在加拿大讀書 你建議到店裡買加拿大的iphone還是線上訂購?
謝謝

版主回覆:(08/19/2010 09:25:41 AM)


看你是想用分期的概念去電信綁約,還是到官網一次付清買空機

這很難評估,每個人的情況和考量點都不同

Reply Delete
avatar

對 但是我的意思是說
你說"還有就是不要以為賣無鎖版國家的iPhone全部都是無鎖的"
我擔心說就算加拿大版本無鎖 電信業者綁約的iPhone還是有鎖
但是說不定 就像你說的 線上購買說不定就會無鎖

不知道板主是否知道 加拿大的消息
所以才想問你該在店裡買或線上購買

再次謝謝=))

版主回覆:(08/19/2010 09:28:44 AM)


如果在APPLE官網STORE下訂,不會有頁面要你選電信商的

直接就下單完成的都是無鎖版的

Reply Delete
avatar

不知道天線是不是真的有改善?

版主回覆:(08/20/2010 02:26:36 AM)


本來就沒有天線問題,猶其在台灣使用

假的說到最後好像真的變真一樣

Reply Delete
avatar

原本摸到手機天線訊號就會減弱了
只是剛好IPHONE4運算出錯誤原本應該剩1~2格訊號
在螢幕上顯示接近滿格
導致在以手觸碰的時候完全無訊號顯示

各大廠牌的手機都會這樣只是剛好IPHONE4被美體拿來炒作罷了
不然怎麼能賣出那麼多呢 XDD

冷眼看著3G-ˇ- 我想要IPHONE4 啦~~

版主回覆:(08/20/2010 02:28:00 AM)


以前用3G(S)在房間從來沒有滿格過,現在4都是完格

以前把3G(S)拿到廁所完全沒有訊號,現在有1格

Reply Delete
avatar

板大
你拿到的4支iphone4G哪知價錢最便宜呀??
然後最便宜的價錢是多少 =.=

因為我有託朋友從國外買(美國)...我真的想先知道價錢到底是在多少左右

版主回覆:(08/20/2010 02:19:01 PM)


不要買有鎖版的

Reply Delete
avatar

板大你好~
我目前人在法國 今天可能就會衝去買一支
可是實在很擔心法國的是有鎖的耶

因為其實版大你給的那個表我看不是很懂
又聽到有人說好像法國有分兩種
有鎖版跟無鎖版
有點搞混~不知道該怎麼辦~

所以不知道版大你是否知道
若在法國當地店內買到的究竟台灣可不可以用啊~

版主回覆:(08/22/2010 04:51:41 AM)


直接問他有沒有SIMLOCK就好了

Reply Delete
avatar

請問大大 我也是在香港訂購的~
官網是說8/26號出貨~請問是在26號一定會出貨嗎?
還是還有可能還要繼續等不知道多久?~
還有充電器插頭不同的話~我可以靠電腦用USB充電嗎?
還是連USB都不能充? 而台灣的充電器接頭~買的到嗎?
感謝^^"

版主回覆:(08/22/2010 04:53:22 AM)


以Delivers的日期為主不是Ships

用USB插電腦充或是買個副廠充電頭就好了

Reply Delete
avatar

請問水貨和公司貨怎麼辨別

版主回覆:(08/22/2010 04:55:58 AM)


非原公司授權的代理商產品,都可以算是廣義的水貨

像台灣你要跟種花、台割、漁船買才算公司貨有保固

Reply Delete
avatar

請問一下 你有沒有多的IPHONE 4要賣呢??

版主回覆:(08/22/2010 04:57:46 AM)


嗯......暫時沒有

一、二代的iPhone你要不要^^

Reply Delete
avatar

你要賣多少阿 有3Gs嗎??

對了 iphone4 前面的視訊盡頭可以拍照嗎??

版主回覆:(08/24/2010 05:21:32 PM)


沒IPHONE賣

4的前置鏡頭也是可以拍照的

Reply Delete
avatar

請問一下餒
聽說港版的哀鳳4在台灣用FaceTime要另外收費
是真的假的阿?!

版主回覆:(08/25/2010 03:52:08 PM)


我試過,中華目前沒跟我和我朋友收費

Reply Delete
avatar

你好:我也請了朋友從英國幫我帶一支iphone4今天收到了&#39;但看不懂英文說明書&#39;可以請你傳港
版的繁體中文書給我嗎?謝謝"

版主回覆:(09/04/2010 09:14:40 AM)


再過一陣子應該就能在APPLE的官方網站下載中文說明書了

Reply Delete
avatar

版大你好:
我的英國版iphone突然在來電時當機
現在連關機都不行
整隻手機就處於來電時的震動模式
我整個慌了
不知道是什麼狀況?
請問您...有解嗎??
謝謝!!

版主回覆:(09/04/2010 09:16:07 AM)


同時按住「HOME鍵和電源鍵」

直到營幕關閉重開

Reply Delete
avatar

想請問一下
facetime在台灣的用法 是透過3G還是wifi?
反正就是透過網路就是了?上網吃到飽那種就都OK就是了?

版主回覆:(09/04/2010 09:17:11 AM)


目前跟3G吃到飽還沒關係

因為FACETIME目前是走WI-FI

Reply Delete
avatar

版大
請問加拿大買的iphone 4開機後可以選擇中文版,還是只有英文版可以選,謝謝。

版主回覆:(09/15/2010 04:50:50 PM)


可,IP全世界的OS是統一的

Reply Delete
avatar

版大可借問一下嗎?!

我朋友月底會到香港玩,有沒有可能請她在apple店面幫我帶一隻回台灣!

那是只有官網訂購才是無鎖機?!還是APPLE商店裡賣得也是無鎖啊?!

By JL

Reply Delete
avatar

這個BLOG很多資訊,讓我更瞭解自己手頭上的APPLE,哈哈。

PS. 澳門也是用繁體中文的!

版主回覆:(09/15/2010 04:51:56 PM)


^^

Reply Delete
avatar

版大你好~~

近期朋友要去香港一趟
想請他代買港版的IP4
但我有些疑問

1.我要到HK APPLE官網STORE 下訂單
然後等朋友到了香港再去幫我拿 可以嗎?
(因為聽說都要等三個禮拜多,怕當天買不到)

2.
若買到之後,如果手機有問題我一定要送到香港去維修嗎?台灣一定不行嗎?

3.
所以APPLE官網STORE 下訂單都是無鎖版的?
然後和台灣IP4的差異就是插頭不同配件說明書語言不同而已囉


還有甚麼買港版的IP4 要注意的嗎..

版主回覆:(01/06/2011 02:25:41 AM)


要等,沒辦法馬上訂馬上拿

Reply Delete
avatar

您好! 請問一下版本4.2.1的目前可以破解嗎?
謝謝 :)

版主回覆:(01/06/2011 02:26:45 AM)


半JB

Reply Delete
avatar

請問板大
就算從美國帶回IP4 現在也無法JB?
..*不就是變成笨笨的一台ipod?

最近的就是從廈門或香港買IP4? 謝謝^^

版主回覆:(01/06/2011 02:25:58 AM)


可JB,但暫時無法解鎖

Reply Delete
avatar

請問一下~新加坡買的愛瘋,中文介面是繁體嗎?注音輸入法是新注音嗎?我們手寫繁體
字也行嗎?謝謝您了!

Reply Delete
avatar

想問一下 到香港去經銷商店買iphone4空機會有分鎖卡還是沒鎖卡嗎??還有這樣買香
港的不在台灣買風險大嗎??他們的保固
機子因為不是有問題還要寄回去??

Reply Delete
avatar

請問google搜尋、google map內容會有影響嗎?

Reply Delete
avatar

您好:
如果有對未上市股票有興趣交易者,歡迎與我聯絡〃
將請專員為您服務

Reply Delete
avatar

不知道iphone 4s 亞太哪時候可以用@@
是有聽說有cdma版的啦

版主回覆:(03/07/2011 11:26:28 AM)


不行

Reply Delete
avatar

版大:
我下個月要到澳洲了
不知道他們那邊IPHONE4S是有鎖還是沒鎖的
還有價錢應該比較便宜吧?
很猶豫要在台灣買 還是到那邊在買
版主可以建議一下嗎?謝謝

Reply Delete
avatar

其實哪裡買的都是一樣的阿,我的是美國版的,要想打中文的話直接去多語言環境選像就可以改的

版主回覆:(12/21/2011 04:52:32 AM)


simlock

Reply Delete
avatar

版大~請問新加坡買的i5需要解鎖嗎?

Reply Delete